Présentation

Bonjour et bienvenue !

Je suis traductrice française basée à Berlin. Diplomée en traduction de l’université de Nancy2 (France), je vis dans la capitale allemande depuis 2010, ville cosmopolite s’il en est.

Le français est ma langue maternelle et bien qu’ayant quitté la France, je reste en contact avec mon pays d’origine afin de conserver un niveau d’excellence en ce qui concerne la langue, la culture et l’actualité.

Je dispose de plus de douze années d’expérience en traduction de l’anglais et de l’allemand vers le français. Je suis notamment spécialisée en traduction créative et mes principaux domaines d’expertise sont le jeu vidéo, le tourisme, le commerce en ligne et la littérature (fantasy et science-fiction).

Passionnée d’écriture, je propose également des services de rédaction en français. Je peux ainsi mettre ma créativité et ma maîtrise de la langue française à votre service.